Anúncios
Se você está buscando por apps para assistir doramas em romeno e prefere usar legendas ou áudio em romeno (ou pelo menos em um idioma mais confortável), há diversas plataformas confiáveis que oferecem um bom catálogo de séries asiáticas. Abaixo, conhecemos 5 delas, explicando suas funções, modelo de pagamento e pontos fortes!
1. Viki (Rakuten Viki)
O Viki é uma plataforma especializada em doramas (K-dramas, C-dramas, J-dramas, entre outros), com grande variedade de títulos. É muito popular entre fãs de dramas asiáticos.
Viki
4,5★ | 50M+Downloads | Android e IOS
Você será redirecionado a outro site
Funções:
- -Catálogo amplo de séries asiáticas, incluindo lançamentos e clássicos.
- -Sistema de legendas colaborativas: a comunidade de fãs traduz episódios para vários idiomas.
- -Versão para web, celular e smart TV.
Pagamento: oferece plano gratuito (com anúncios) e planos pagos (“Viki Pass”) que permitem assistir sem interrupções, com melhor qualidade de vídeo e, em alguns casos, download de episódios. Segundo fontes, o Viki Pass é pago.
Suporte para romeno: depende do título. Pelo modelo de legendas comunitárias, muitos doramas podem ter tradução para romeno, se houver tradutores nessa comunidade. Se não encontrar romeno para todos os títulos, pode valer combinar com outras plataformas.
2. Kocowa
Kocowa (sigla para Korean Content Wave) é um serviço de streaming especializado em conteúdo coreano, incluindo dramas, shows de variedades e música.
Kocowa+
4,0★ | 1M+Downloads | Android e IOS
Você será redirecionado a outro site
Funções:
- -Catálogo focado em produções coreanas, o que pode ser uma vantagem para fãs assíduos de k-dramas.
- -Episódios relativamente novos e exclusivos, dependendo das licenças.
- -Interface para assistir em diferentes dispositivos (web, celular).
Pagamento: possui versão paga. De acordo com fontes, há planos mensais, e também é possível ter períodos gratuitos para experimentar.
Suporte para romeno: como muitas das legendas dependem de licenças e da localidade, nem todos os doramas do Kocowa terão legendas em romeno. Isso vai variar de acordo com o título e a disponibilidade regional.
3. WeTV
WeTV é uma plataforma da Tencent que oferece uma variedade de doramas asiáticos, não só coreanos, mas também chineses, tailandeses e outros.
WeTV
3,9★ | 100K+Downloads | Android e IOS
Você será redirecionado a outro site
Funções:
- -Catálogo diverso com dramas de diferentes países da Ásia.
- -Opção de legendas em múltiplos idiomas (dependendo da região).
- -Versão gratuita com anúncios e versão VIP (pagamento) para ter acesso completo e baixar episódios.
Pagamento: plano gratuito disponível, mas para ter todos os títulos, melhor qualidade e recurso de download, é necessário assinar a versão VIP.
Suporte para romeno: como em outras plataformas, a disponibilidade de legendas em romeno depende do título. É recomendável verificar o menu de legendas de cada dorama para confirmar se “română” está disponível.
4. Netflix
Netflix é uma das plataformas de streaming mais conhecidas do mundo e oferece um catálogo variado, incluindo doramas asiáticos.
Netflix
4,2★ | 1Bi+Downloads | Android e IOS
Você será redirecionado a outro site
Funções:
- -Séries originais da Netflix (doramas produzidos ou adquiridos pela plataforma) e licenciados.
- -Controle de idioma de áudio e legenda por título (quando disponível).
- -Aplicativo para praticamente todos os dispositivos (smart TV, celular, computador).
Pagamento: Netflix é um serviço pago por assinatura mensal, com diferentes planos dependendo da qualidade de streaming e do número de telas simultâneas.
Suporte para romeno: nem todos os doramas na Netflix terão legenda ou áudio em romeno — isso depende da licença para cada série na sua região. Vale sempre verificar nas opções de idioma do episódio.
5. Crunchyroll
Originalmente focada em animes, a Crunchyroll também tem um catálogo de doramas, especialmente j-dramas (dramas japoneses) e alguns outros títulos asiáticos.
Crunchyroll
4,7★ | 100M+Downloads | Android e IOS
Você será redirecionado a outro site
Funções:
- -Streaming de doramas e animes.
- -Suporte para legendas em vários idiomas, dependendo do título.
- -Disponível em múltiplos dispositivos, incluindo Smart TVs.
Pagamento: tem versão gratuita com anúncios, e plano pago (“Premium”) que remove anúncios, oferece vídeo em qualidade superior e acesso mais rápido aos lançamentos.
Suporte para romeno: a presença de legendas em romeno é incerta e dependerá muito do título. Como o catálogo de doramas da Crunchyroll é mais limitado em relação a dramas coreanos, pode haver menos opções com tradução para romeno.
Comparativo entre os 5 apps
Para ajudar você a escolher qual plataforma usar para assistir doramas em romeno, veja abaixo uma análise comparativa dos 5 serviços apresentados:
- Catálogo especializado vs generalista
- -Kocowa e Viki são mais focados em doramas (especializados), oferecendo uma experiência mais centrada no gênero.
- -Netflix e WeTV têm um catálogo mais amplo, com filmes, séries não asiáticas e outros tipos de conteúdo, oferecendo mais diversidade.
- -Crunchyroll tem um catálogo de doramas mais limitado em comparação, especialmente centrado em J-dramas e títulos selecionados.
- Acessibilidade linguística (legendas/áudio)
- -No Viki, a comunidade de tradução ajuda muito, o que pode aumentar as chances de encontrar legendas em romeno para determinados doramas.
- -Kocowa e WeTV dependem de licenciamento de cada título para oferecer certos idiomas, então a disponibilidade de romeno varia.
- -Na Netflix, a disponibilidade de legenda ou áudio em romeno varia muito por região e por título.
- -No Crunchyroll, por ser um catálogo mais de nicho, pode haver menos dublagem ou legendagem em romeno, dependendo do conteúdo.
- Modelo de pagamento
- -Todos os cinco têm opções pagas, mas Viki, WeTV e Crunchyroll oferecem planos gratuitos (com limitações ou anúncios).
- -Se você quer evitar anúncios e ter qualidade e downloads, pode valer a pena investir no plano pago.
- Experiência de usuário
- -Viki tem uma comunidade ativa e interface centrada em doramas, o que pode ser muito atraente para fãs dedicados.
- -Netflix tem interface muito polida, fácil de usar e robusta, ideal para quem já assina para outros tipos de conteúdo.
- -WeTV é bom para explorar diferentes tipos de doramas.
- -Kocowa é ideal para fãs hardcore de k-dramas.
- -Crunchyroll pode ser uma boa escolha se você também gosta de animes e j-dramas.
5 doramas mais assistidos e populares atualmente
Agora, aqui estão 5 doramas populares em 2025, com uma breve sinopse e indicação de qual app é possível assistir (quando a informação é pública):
- Genie, Make a Wish
Um dorama de comédia romântica e fantasia, onde uma mulher tem a chance de realizar seus desejos mais profundos, mas descobre que nem tudo é tão simples quanto parece.
Onde assistir: Netflix (é um original Netflix)
- Bon Appétit, Your Majesty
Uma chef moderna de culinária francesa viaja no tempo para a dinastia Joseon, onde conhece um rei tirânico e se envolve em intrigas românticas e temporais.
Onde assistir: Disponível na Netflix.
- The First Frost
Dorama chinês de romance jovem. Dois ex-colegas de escola se encontram novamente anos depois e acabam dividindo o mesmo apartamento. A série explora temas como amor, trauma e reconciliação.
Onde assistir: Netflix mantém esse título no catálogo.
- My Dearest Nemesis
Um chefe e sua funcionária redescobrem o passado quando se veem frente a frente no trabalho. É uma história de romance, ressentimentos e reconciliação baseada em webtoon.
Onde assistir: Está disponível no Viki para regiões selecionadas.
- Love Scout (My Perfect Secretary)
Um drama workplace (ambiente de trabalho) em que uma CEO brilhante e desajeitada acaba desenvolvendo sentimentos pelo seu secretário. É leve, romântico e aborda a dinâmica profissional de forma divertida.
Onde assistir: Precisa verificar na plataforma Kocowa, já que o Kocowa produz e licencia muitos dramas coreanos desse tipo.
Qual o melhor app para assistir doramas em romeno?
Se você está procurando por um app para assistir doramas em romeno ou em legendas acessíveis, as plataformas Viki, Kocowa, WeTV, Netflix e Crunchyroll são ótimas opções com perfis diferentes: algumas mais especializadas, outras mais versáteis.
- -Use o Viki se você quer um catálogo profundamente focado em doramas e uma comunidade ativa de tradução.
- -Prefira o Kocowa se você ama k-dramas puros e deseja assistir novidades coreanas.
- -O WeTV é ideal para quem quer explorar dramas de diferentes países asiáticos.
- -A Netflix dá acesso a doramas originais com ótima qualidade, mas nem sempre a legenda em romeno estará disponível.
- -A Crunchyroll pode surpreender se você quiser também conteúdo de anime e alguns J-dramas.
Além disso, os doramas mais populares de 2025, como Genie, Make a Wish, Bon Appétit, Your Majesty e My Dearest Nemesis, já estão em algumas dessas plataformas, então você pode começar a assistir agora mesmo!
